Good Morning Captain (tradução)

Deixe-me entrar, a voz chorava baixinho,
de fora da porta de madeira.
Restos dispersos do navio pode ser visto à distância,
Sangue manchou a parede de gelo da costa.

Eu sou o único que sobrou. A tempestade, os levou a todos,
Ele conseguiu que ele tentou se levantar.
As lágrimas corriam pelo seu rosto.
Por favor, é frio.

Quando acordou, não havia nenhum vestígio do navio.
Somente o amanhecer foi deixado para trás pela tempestade.
Ele sentiu o ranger das escadas abaixo dele.
Que aumentou, a partir do mar, para a porta.

Houve um som na janela, então.
O capitão começou, sua respiração ainda estava.
Lentamente, ele se virou.

De trás da borda da janela,
Aí apareceu a mão delicada de uma criança.
Seu rosto estava nivelado e tímida.
Ele olhou para o capitão com os olhos assustados.

O capitão chegou de algo para segurar,
Ajuda-me, ele sussurrou, quando ele se levantou lentamente a seus pés.
O rosto do menino ficou pálido,
Ele reconheceu o som.

Silenciosamente, ele abaixou o tom contra a sombra.
Perdido na porta da casa vazia.

Estou tentando encontrar o meu caminho de casa.

Eu sinto muito ...
... e eu sinto sua falta.

Estou com saudades.
Eu cresci mais alto agora.
Eu quero a polícia para ser notificado.
Eu vou fazer isso para você,
Eu juro, eu vou fazer isso para você.

Estou com saudades.

Good Morning Captain (tradução)

Original

Slint