Don, Aman (tradução)

Original

Slint

Compositor: Não Disponível

Don saiu
Era bom estar sozinho
Ele gostaria de estar bêbado
Ele pensou em algo que ele tinha acabado de dizer
E o quão estúpido tinha parecido
Ele realmente deveria esquecer isso
Ele decidiu mijar, mas não conseguia
(Um avião passou silenciosamente acima)

As luzes da rua e os brotos das árvores e da noite, permaneceram ali

A calma finalmente veio, ele respirou fundo
E isso o fez se sentir forte e determinado
A voltar para dentro

A luz
As costas das pessoas
As conversas
Os casais, namorando, tão naturais
Seus amigos o olham
Com olhos como as cabeças de um prego
Os outros
Olham
Com divertimento
Com evasão
Com desprezo
Tão distante
Com malícia
Por ser uma pedra na união deles
Como se estivesse nadando debaixo d'água na escuridão
Como se tivesse andando por uma casa vazia
Falando para um publico imaginário

E sendo observado de fora por
Alguém sem uma chave

Ele não sabia dançar nada
Don saiu
E dirigiu
E gritou
E riu
De si mesmo
Ele sentiu que sabia o que era aquilo

Don acordou
E lembrou da noite passada
Ele sabia o que tinha que fazer
Ele foi responsável
No espelho
Ele viu seu amigo